Карти и данни, които правят България по-лесна за разбиране. Maps and data that make Bulgaria easier to understand.

Казвам се Велико Димитров. След почти десет години във Великобритания се върнах в България и започнах отначало след личен фалит. Вместо да заключа знанията си зад платена услуга, изграждам тези карти и инструменти, защото вярвам, че България заслужава ясна, достъпна и красива обществена информация. My name is Veliko Dimitrov. After almost ten years in the United Kingdom, I returned to Bulgaria and began again after personal bankruptcy. Rather than lock what I know behind a paid service, I build these maps and tools because I believe Bulgaria deserves clear, accessible and thoughtfully designed public information.

Добродетел не е голяма организация. Няма инвеститори, редакция или технически екип. Зад кода, дизайна, данните, проверките, домейните и ежедневната поддръжка стои един човек с над двадесет години опит в преподаването, технологиите, творческата работа и обслужването на хора. Dobrodetel is not a large organisation. There are no investors, editorial department or technical team. One person stands behind the code, design, data, verification, domains and daily maintenance, drawing on more than twenty years across teaching, technology, creative work and public-facing service.

Изграждам устойчива основа след труден личен период чрез честен труд, услуги, партньорства и устойчиви продукти — без да превръщам обществените инструменти в платена стена. Даренията пазят работата независима и дават време за по-точни данни; те не купуват влияние или привилегирован достъп. I am rebuilding a sustainable foundation after a difficult personal period through honest work, services, partnerships and sustainable products — without putting public tools behind a paywall. Donations keep the work independent and create time for better data; they do not buy influence or privileged access.